Da vs Attraverso
By e through sono due preposizioni usate nella lingua inglese tra le quali si possono identificare alcune differenze. Prima di comprendere queste due preposizioni, comprendiamo la funzione delle preposizioni. Le preposizioni svolgono un ruolo chiave in qualsiasi lingua. Una preposizione è una parola usata con un nome o un pronome per mostrare luogo, posizione, tempo o metodo. C'è una varietà di preposizioni usate in diversi casi come at, around, behind, in, since, to, until, above, from, about, ecc. Di seguito sono due di queste preposizioni. Attraverso questo articolo esaminiamo la differenza tra queste due preposizioni in termini di utilizzo.
Cosa significa?
La preposizione di viene utilizzata in diversi casi. La preposizione di può essere usata per insinuare che qualcosa è vicino o vicino a qualcos' altro. Ad esempio, osserva le due frasi seguenti.
La casa dei nostri nonni è situata vicino a un bellissimo fiume.
Accanto al cottage, c'è una bella fontanella.
In entrambe le frasi, by è usato nel senso di vicino o accanto a. Nella prima frase, by è usato per indicare che la casa è situata vicino a un bel fiume. Allo stesso modo, il significato della seconda frase è che c'è una bella fontanella accanto al cottage.
By può essere utilizzato anche quando si fa riferimento alla modalità di trasporto come nell'esempio seguente.
Abbiamo viaggiato in macchina.
Ha già programmato di viaggiare in treno.
By viene utilizzato anche quando si indica un periodo di tempo come nell'esempio seguente.
Consegnerò il rapporto entro venerdì prossimo.
Finirò entro le 6 di oggi.
Un' altra funzione di by è quando si dà l'idea che si deve andare oltre o oltre qualcosa.
Devi venire in riva al lago, per arrivare a casa sua.
By può essere utilizzato anche in una frase quando si fa riferimento a chi era responsabile della composizione/scrittura/realizzazione di qualcosa.
Orgoglio e pregiudizio è uno dei migliori romanzi scritti da Jane Austen.
By è usato anche per indicare l'aumento o la diminuzione di qualcosa.
Dato che le elezioni si terranno il mese prossimo, non c'è da stupirsi che i prezzi siano scesi del 20%.
By può essere usato quando si fa riferimento al modo in cui qualcosa viene fatto.
Per la transazione desidero pagare in contanti.
By può essere utilizzato per misurazioni e anche per moltiplicazioni e divisioni.
Ci serve una tavola da dieci pollici per venti pollici.
Quanto fa dieci diviso per cinque?
Può essere utilizzato anche quando si forniscono informazioni sulla propria origine, posizione di lavoro.
Mio padre è un ingegnere di professione.
By può essere usato per indicare che qualcosa si è verificato come risultato di qualcos' altro.
È successo per caso.
Quando ci riferiamo a un particolare periodo di tempo in cui si svolge un'azione, possiamo usare entro.
Dato che ci sono animali selvatici in giro, è meglio viaggiare di giorno.
By può essere usato quando si afferma che qualcosa è conforme a uno standard particolare o a una persona.
È vietato dalla legge.
By è usato quando l'oratore desidera esprimere il modo esatto in cui qualcuno dovrebbe tenere un oggetto o quando descrive un incidente in cui qualcuno ne ha tenuto o toccato un altro.
L'ho tirata per mano per evitare l'incidente.
By può essere utilizzato anche quando si indica un tasso di qualcosa.
Penso che tu debba pagare a ore per i servizi.
Ciò mette in evidenza che la preposizione di può essere usata in una serie di situazioni per riferirsi a tempo, luogo e persino altri casi. Tuttavia, la preposizione attraverso è un po' diversa nel suo utilizzo.
'Abbiamo viaggiato in macchina'
Cosa significa Through?
Quando si tratta di preposizione, vediamo che è usata per implicare il significato da una posizione all' altra di qualcosa; spesso da un'estremità all' altra di qualcosa.
Devi attraversare la foresta per arrivare al villaggio.
Qui, usando l' altoparlante sta dicendo, per arrivare al villaggio devi viaggiare da un'estremità all' altra della foresta.
Through può essere utilizzato quando si fornisce una motivazione/ a causa di.
È per colpa tua se hai perso questa opportunità.
Può essere utilizzato quando si supera qualcosa.
È stato attraverso grandi difficoltà che abbiamo finalmente raggiunto questo obiettivo.
Prima dovrai sostenere un esame.
Questo dà anche il significato che qualcosa è stato completato.
Finalmente, abbiamo finito con tutti gli esami.
Un altro esempio consiste nel far emergere il significato di "attraverso".
Dovevamo ritrovare la via del ritorno attraverso le montagne nebbiose.
Questo evidenzia che la funzione delle due preposizioni varia notevolmente e non può essere usata in modo intercambiabile.
'Prima dovrai superare un esame'
Qual è la differenza tra By e Through?
Parte del discorso:
• Sia by che through sono preposizioni.
Significato di By and Through:
By è usato per indicare:
• Vicino o vicino a qualcosa.
• Modalità di trasporto.
• Un periodo di tempo.
• Passato o oltre qualcosa.
• Proprietà di composizione, scrittura, creazione.
• Anche l'aumento o la diminuzione di qualcosa.
• Il modo di fare qualcosa.
• Tasso di qualcosa.
• Misure.
• Origine.
• Un risultato.
Attraverso è usato per indicare:
• Da una posizione all' altra di qualcosa; spesso da un'estremità all' altra di qualcosa.
• Dare una ragione/ a causa di.
• Superare qualcosa
• Completamento di un'attività.
• Attraverso.
Per la maggior parte degli utenti la differenza tra le due preposizioni può creare confusione. Questo, tuttavia, è prevedibile poiché ci sono alcune situazioni in cui è possibile utilizzare entrambi. Tuttavia, come regola generale, si può tenere a mente che mentre la preposizione by è usata principalmente quando ci si riferisce a un mezzo di qualcosa, la preposizione attraverso è usata in relazione a un processo. Questa è la differenza fondamentale tra le due preposizioni.
