Attraverso vs Attraverso
Thru and through sono due parole che sono spesso considerate come le parole che danno lo stesso significato mentre esiste una differenza tra queste due parole nel loro utilizzo. In effetti, la parola thru è considerata la forma abbreviata della parola through. Thru è spesso considerato come la forma colloquiale della parola through. Se guardi la parola, through è usato come preposizione, avverbio e aggettivo a seconda della situazione. Con l'uso della parola attraverso, con verbi diversi, si possono creare significati diversi. Solo quando si comprendono questi usi di through, si può usare quella parola in modo appropriato e comprendere la differenza tra through e thru.
Cosa significa Through?
Poiché la parola attraverso è il termine accettato nell'uso formale dell'inglese, la parola attraverso dovrebbe essere usata nella scrittura formale. La parola attraverso è usata nel senso di 'entrare' o 'passare dentro' come nelle frasi riportate di seguito.
Ha attraversato le strade di Canberra.
Ha attraversato il passaggio.
In entrambe le frasi, puoi scoprire che la parola through è usata nel senso di 'passare dentro' e quindi il significato della prima frase sarebbe 'passò nelle strade di Canberra' e il significato della seconda frase sarebbe 'è passata nel passaggio'.
È interessante notare che la parola through quando usata con 'ottenere' a volte dà il senso di 'passare' come nella frase riportata di seguito.
Ha superato l'esame.
Allo stesso modo, se usata con il verbo 'passare' la parola attraverso dà il senso di 'leggere' come nella frase riportata di seguito.
Ha letto tutto il libro.
Il significato di questa frase sarebbe 'ha letto tutto il libro'.
È importante sapere che la parola through come avverbio è usata con molti verbi per formare espressioni idiomatiche come 'sit through', 'look through', 'walk through', 'run through' e simili. In tutti questi casi, il word through può essere sostituito dal form thru a condizione che tu stia rispondendo a una domanda in modo informale.
Cosa significa Thru?
La parola thru è l'ortografia colloquiale o informale del termine through. Questo uso della parola thru è visto principalmente nell'inglese nordamericano. D' altra parte, la parola thru è spesso usata solo nella scrittura informale e non nella scrittura formale.
Qual è la differenza tra Through e Thru?
• La parola thru è spesso considerata la forma abbreviata di through.
• Thru è, infatti, l'ortografia colloquiale o informale della parola attraverso la quale è usata principalmente nell'inglese nordamericano.
• Un' altra importante differenza tra i due è che la parola passante dovrebbe essere usata nella scrittura formale.
• D' altra parte, la parola thru è spesso usata solo nella scrittura informale e non nella scrittura formale.
• La parola through è usata nel senso di 'entrare' o 'passare dentro'.
• Ottenere + attraverso a volte significa passare.
• Passare + attraverso a volte significa leggere.
• Come avverbio through è usato con molti verbi per formare molte espressioni idiomatiche.
• Through può essere sostituito da thru solo in un contesto informale.
