Farsi vs Arabo
L'arabo è una lingua parlata nel mondo arabo e include la lingua scritta denominata Arabo standard moderno. Le persone nelle altre parti del mondo si confondono tra le lingue araba e farsi a causa delle loro somiglianze. In effetti, ci sono molti che hanno l'idea sbagliata che l'arabo e il farsi siano le stesse lingue. Questo articolo tenta di evidenziare le differenze tra queste due grandi lingue per consentire agli studenti desiderosi di imparare una delle due grandi lingue.
Farsi
Farsi è una parola che si riferisce al dialetto della lingua persiana parlato dal popolo iraniano. È anche chiamato persiano occidentale in quanto vi sono persiano orientale (Dari) e persiano tagico (tagico). La lingua persiana utilizza lo stesso alfabeto arabo dell'arabo, sebbene sia un dato di fatto che la lingua persiana avesse il suo alfabeto secoli fa. Il Farsi o Parsi era la lingua del popolo dell'Impero Persiano che governava una vasta area geografica che comprendeva i confini dell'India a est, i confini della Russia a nord e dal Golfo Persico al Mediterraneo compreso l'Egitto. La lingua era la lingua di corte degli antichi imperatori in India fino a quando gli inglesi non arrivarono e ne bandirono l'uso.
In effetti, il vero nome di farsi è persiano e farsi è solo la sua forma araba. L'alfabeto arabo non ha la P, ed è per questo che viene chiamato Farsi e non Parsi o Persian.
Arabo
L'arabo è una lingua semitica che appartiene alla famiglia afro-asiatica di cui attualmente gli unici membri sopravvissuti sono l'ebraico e l'arabo. Questa lingua utilizza l'alfabeto arabo che è scritto in molti stili diversi indicati come calligrafia araba. L'arabo moderno è una lingua parlata in più di 25 paesi del mondo, per lo più appartenenti al Medio Oriente e al mondo arabo. L'arabo è scritto da destra a sinistra in una scrittura chiamata Abjad. L'arabo è una lingua che ha prestato le sue parole a molte lingue del mondo, specialmente nel mondo islamico e in molte lingue indiane.
Qual è la differenza tra farsi e arabo?
• La stessa parola farsi è la forma araba del parsi che sembra essere la lingua della Persia o dell'Iran moderno. Questo perché l'arabo non ha la P nel suo alfabeto.
• Sebbene il persiano avesse una propria scrittura in tempi antichi, fu costretto ad adottare l'alfabeto arabo alcuni secoli fa, e le due lingue oggi hanno lo stesso alfabeto dando origine a caratteri quasi simili.
• È possibile per una persona che conosce l'arabo leggere facilmente il farsi senza nemmeno capire cosa sta leggendo. Tuttavia, ci sono parole uniche in arabo così come ci sono parole uniche in farsi.
• Il farsi o persiano è parlato in Iran, Tagikistan e Afghanistan e anche da persone in Pakistan, Iraq e alcuni altri paesi. D' altra parte, l'arabo è parlato in più di 25 paesi del mondo.
• Ci sono quasi 71 milioni di persone che parlano persiano o farsi, mentre ci sono quasi 245 milioni di persone che parlano la lingua araba.
