Jati vs Varna
Jati e Varna sono due parole molto importanti durante lo studio del sistema sociale indiano. Queste sono classificazioni della società indiana tradizionale che confondono molte persone che sono estranee, in particolare occidentali mentre cercano la traduzione letterale di queste parole. Il mondo occidentale è consapevole del sistema delle caste prevalente in India, ma commette l'errore di trattare sia Jati che Varna come la casta di un individuo in cui i due termini non sono sinonimi. Questo articolo tenta di evidenziare le differenze tra Jati e Varna a beneficio dei lettori.
Jati e Varna giocano entrambi un ruolo importante nella vita di un indù. Nell'antica India, la società aveva un sistema di classificazione noto come Varna vyavastha o sistema. Questo sistema di Varna divideva la società in 4 classi che erano le seguenti.
• Bramini che erano la classe sacerdotale
• Kshatriya che era la classe dei guerrieri
• Vaishya che era la classe dei trader
• Shudra che era il servitore o la classe operaia
Varna
La parola Varna, quando tradotta in hindi, si traduce letteralmente in colore. Tuttavia, il sistema Varna non aveva nulla a che fare con il colore della pelle di un individuo. In effetti, il sistema di Varna è stato ideato per classificare una persona in base ai suoi attributi o caratteristiche. Tuttavia, il sistema è degenerato con il passare del tempo e si è sviluppato nel tanto diffamato sistema delle caste che si vede ancora oggi. Questo sistema di caste significava che una persona non aveva possibilità di mobilità verso l' alto nella società e rimaneva nella casta in cui era nata.
Il sistema originale di Varna è stato ideato per avere armonia e cooperazione tra le persone che vivono nella società e le persone in diverse Varna non interferivano nella vita dell' altro per competere. Fu quando la Varna di una persona fu decisa in base alla sua nascita piuttosto che alle sue qualità che divenne marcia.
Jati
L'antico sistema di Varna non aveva molto significato nell'ordine sociale della società. Se uno era un bramino, poteva significare molto per gli altri Varna, ma all'interno della sua stessa Varna era solo un altro individuo senza identità. Il bisogno di identità all'interno di un singolo Varna ha portato allo sviluppo del sistema Jati all'interno del sistema Varna. Non esisteva un sistema Jati nell'antica India e persino lo studioso cinese Hsuan Tsang non ne ha menzionato nulla nei suoi scritti. La traduzione letterale della parola Jati ci dà la parola nascita.
Jatis si sviluppò molto più tardi in India per riflettere il commercio o la professione di una particolare comunità. Quindi, mentre Gandhi deriva da Gandha che significa odore, la comunità di Gandhi è quella che commercia in profumi. La comunità di Dhobi derivava dalla parola dhona che significava lavare, e quindi Dhobi erano persone che lavavano i vestiti di altre persone. Pertanto, una jati è una comunità impegnata in una particolare professione o commercio. Questo sistema di classificazione è continuato nell'India moderna fino a tempi recenti e il cognome di una persona era sufficiente per far sapere agli altri tutto sulla sua professione. Tuttavia, con il moderno sistema di istruzione e nessuna discriminazione da parte dello stato, questo sistema di caste o il sistema Jati è in declino.
Qual è la differenza tra Jati e Varna?
• Il Jati era una suddivisione delle comunità nell'ordine sociale indiano che era sostanzialmente diviso in quattro Varna.
• Varna è un sistema di classificazione molto più antico di Jati.
• Jati ha aiutato nell'identificazione all'interno della propria Varna.
• Il sistema di classificazione Jati è stato degradato nel moderno sistema delle caste.
