Vendetta vs Vendetta
Poiché vendetta e vendetta cadono tra le molte coppie di parole in lingua inglese che hanno significati simili ma non sono sinonimi, si dovrebbe conoscere la differenza tra vendetta e vendetta se si vogliono usare queste parole in modo accurato. Molte persone, pensando che parole come vendetta e vendetta siano le stesse, le usano in modo intercambiabile, il che è una pratica sbagliata. Sebbene abbiano quasi lo stesso significato, le parole vendetta e vendetta sono diverse e sono usate in contesti diversi. Questo articolo tenterà di rimuovere ogni dubbio dalla mente dei lettori, specialmente quelli la cui lingua madre non è l'inglese.
Cosa significa Vendetta?
Vendicare è un verbo. Vendicare è punire qualcuno per la sua trasgressione per amore della giustizia. In alternativa, come fornisce la definizione il dizionario inglese di Oxford, avenge significa "infliggere danno in cambio di (un danno o un torto fatto a se stessi o a un altro". Come parola, il verbo avenge ha le sue origini nel tardo medio inglese. Avenger è un sostantivo che è noto come un derivato del verbo avenge.
Cosa significa Vendetta?
Anche se avenge è un verbo, vendetta può essere sia un verbo che un sostantivo. Anche la vendetta ha un significato simile a quello della vendetta, ma la giustizia passa in secondo piano e l'obiettivo è infliggere danno all' altra persona mediante l'uso della violenza. Tuttavia, la vendetta può essere un insulto o una provocazione a parole e non necessariamente fisica nel vero senso del termine. Inoltre, la vendetta ha le sue origini anche nel tardo medio inglese. Quando si parla di vendetta, ci sono anche frasi che usano questa parola, vendetta. Ad esempio, la vendetta è un piatto che va servito (o mangiato) freddo. Questo è in re altà un proverbio popolare che significa "la vendetta è spesso più soddisfacente se non viene pretesa immediatamente".
'L'America si è vendicata dell'11 settembre uccidendo Osama bin Laden.'
Qual è la differenza tra Revenge e Avenge?
Vendicare significa vendicarsi delle trasgressioni di qualcun altro per ottenere giustizia per conto di qualcun altro, di solito la persona amata.
L'America si è vendicata dell'11 settembre uccidendo Osama bin Laden.
Osama ha giurato di vendicare il misfatto delle truppe americane in Afghanistan.
Puoi vedere la differenza tra gli usi delle due parole da questi esempi.
• Sia vendetta che vendetta sono verbi con significati simili anche se usati in contesti diversi.
• Mentre la vendetta punisce l'aggressore per averti fatto del male, vendicare significa fare del male a qualcuno che ha fatto del male a qualcuno che ti è caro.
• Vendicare è un verbo mentre vendetta può essere sia un verbo che un sostantivo.
Se un' altra persona ha fatto del male a qualcuno a te caro e tu ti vendichi per suo conto, stai vendicando l'illecito dell'aggressore. Pertanto, c'è una differenza tra vendetta e vendetta. Ti vendichi per vendicarti di qualcuno che potrebbe averti ferito, ma giuri di vendicare qualcosa fatto a qualcuno a cui tieni (che percepisci come sbagliato).
