Dialogo vs conversazione
Dialogo e Conversazione sono due parole usate nello stesso senso. A rigor di termini, dovrebbero essere usati in sensi diversi. Sono due parole che hanno connotazioni diverse del resto.
La parola 'dialogo' è usata nel senso di 'discussione'. D' altra parte, la parola "conversazione" è usata nel senso di "scambio di idee". Questa è la sottile e principale differenza tra le due parole.
Dai un'occhiata alle due frasi riportate di seguito, 1. Ha avuto luogo un dialogo tra i due gentiluomini.
2. Non posso dedurre nulla dal loro dialogo.
In entrambe le frasi, la parola 'dialogo' è usata nel senso di 'discussione', e quindi il significato della prima frase sarebbe 'avvenuta una discussione tra i due gentiluomini', e il significato di la seconda frase sarebbe 'Non posso dedurre nulla dalla loro discussione'.
D' altra parte, l'uso della parola 'conversazione' è leggermente diverso. Dai un'occhiata alle seguenti frasi, 1. Francis e Robert hanno avuto una lunga conversazione.
2. Angela non ha capito nulla dalla loro conversazione.
In entrambe le frasi, la parola 'conversazione' è usata nel senso di 'scambio di idee', e quindi il significato della prima frase sarebbe 'Francis e Robert hanno avuto un lungo scambio di idee' e il il significato della seconda frase sarebbe che Angela non ha capito nulla dal loro scambio di idee'.
È interessante notare che la parola 'dialogo' è usata principalmente come sostantivo e non come verbo. Questa è un'osservazione importante da fare quando si tratta dell'uso della parola "dialogo". D' altra parte, la parola "conversazione" è usata principalmente come sostantivo. Allo stesso tempo può essere usato come verbo anche come nelle frasi
1. Francis ha dovuto conversare con il suo amico oggi.
2. Angela conversava in francese.
In entrambe le frasi, la parola 'conversare' è usata come verbo nel senso di 'parlare', e quindi la prima frase può essere riscritta come 'Francesco doveva parlare con questo amico oggi' e la seconda frase può essere riscritto come 'Angela ha parlato in francese'.
È altrettanto importante sapere che il verbo 'conversare' è usato come verbo regolare, e quindi la sua forma participio passato è 'conversato'. D' altra parte, la parola "conversazione" e la parola "dialogo" sono usate nella formazione di espressioni come rispettivamente "lunga conversazione" e "lungo dialogo". In entrambi i casi, la parola "lungo" è usata rispettivamente come aggettivo per le parole, la conversazione e il dialogo.
La parola 'conversazione' ha la sua forma aggettivale nella parola 'conversazionale' come nell'espressione 'tecniche di conversazione'. È interessante notare che la parola "dialogo" è normalmente usata solo nel caso di due persone poiché nella frase "c'è stato un dialogo tra il re e la regina". D' altra parte, la parola "conversazione" può essere tra più di due persone alla volta.
