Jujitsu vs Jiu Jitsu
Jujutsu è un'antica arte marziale giapponese che si è sviluppata come mezzo per insegnare alle persone disarmate a difendersi da avversari armati o potenti. È un'arte di autodifesa e ha molte variazioni di ortografia che vanno da jujitsu e jiujitsu e ju-jistu a jiu-jutsu. C'è anche il Brazilian Jiu-Jitsu per confondere le persone che non sono di origine giapponese. Il jujitsu si è evoluto in un periodo di centinaia di anni e ha portato allo sviluppo di molte propaggini e variazioni. Anche il Judo, l'arte marziale moderna e uno sport olimpico, si è evoluto dal Jujitsu. La maggior parte delle persone rimane confusa tra Jujitsu e Jiu Jitsu, come risulta dalle ricerche condotte su Google. Questo articolo tenta di chiarire questa confusione.
Ci sono molte diverse grafie dell'arte marziale chiamata jujutsu. La ragione di questa confusione è che la parola originale è scritta in Kanji, e nessuna delle traduzioni occidentali della parola rappresenta veramente la parola originale che i giapponesi usano per l'antica arte marziale chiamata Jujutsu. È un fatto che sebbene il jujutsu sia l'attuale preferito nei media occidentali, all'inizio del secolo si usavano comunemente grafie come jujitsu e jiujitsu per la stessa arte marziale. Il Jiu Jitsu è una variante dell'ortografia che è rimasta in alcune parti del globo, mentre il jujitsu è anche l'etichetta applicata all'antica forma di arte marziale giapponese.
C'è una forma di arte marziale chiamata Brazilian Jiu Jitsu o BJJ che si è evoluta dall'antica forma di arte marziale giapponese chiamata Jujutsu o jujitsu. Si credeva che questa arte marziale avesse avuto origine per aiutare le persone disarmate ad affrontare guerrieri armati utilizzando l'energia dei guerrieri per abbatterli. Tuttavia, Jigaro Kano, il fondatore del Judo giapponese, credeva che il Jujutsu fosse insufficiente e stesse perdendo la sua rilevanza nel mondo moderno. Questo è il motivo per cui ha preso alcuni dei concetti e delle tecniche dall'antico jujitsu e ha aggiunto le sue tecniche per sviluppare il judo. Questa era un'arte marziale che si concentrava più sul grappling e sull'abbattimento dell'avversario che sul colpire. Alcuni dei suoi studenti, quando sono andati in Brasile, hanno introdotto questa forma d'arte ai brasiliani. Lì, l'arte marziale che si è evoluta è stata etichettata come Brazilian Jiu-jitsu e si è concentrata sul combattimento a terra più che sul grappling del judo. Non si vede alcun colpo in questo Jiu-jitsu e anche il grappling si svolge principalmente sul pavimento piuttosto che in piedi.
Riepilogo
L'arte dell'autodifesa quando si è disarmati e si combatte con guerrieri armati ha portato allo sviluppo della forma di arte marziale chiamata Jujutsu in Giappone nel XVI secolo. Poiché la parola era scritta in kanji, gli occidentali che cercavano di tradurla in inglese ricorrevano a molte grafie diverse e non riuscivano ancora a replicare del tutto il suono. In tempi e luoghi diversi in tutto il mondo, Jujutsu è stato chiamato in modo diverso Jujitsu, Jiujutsu, Jiu-jitsu e così via. Alla fine del secolo scorso, Jaigaro Kano sviluppò un nuovo stile di autodifesa dal Jujutsu che fu chiamato Judo e divenne molto popolare in tutto il mondo. Questa arte marziale è stata raccolta in Brasile ed è stata chiamata Brazilian Jiu Jitsu.
