Affetto vs effetto nella grammatica inglese
La differenza tra affetto ed effetto è un fatto che dobbiamo sapere se vogliamo usare correttamente l'inglese poiché queste due sono parole comunemente usate in inglese. Le persone sono abituate a confondere queste due parole, affetto ed effetto, a causa della somiglianza nel loro significato. Il modo più semplice per non confonderli è ricordare che l'affetto è sempre un verbo mentre l'effetto è usato come sostantivo la maggior parte delle volte. Ci sono momenti in cui l'effetto è usato anche come verbo. Questo articolo spiega il più possibile la differenza tra affetto ed effetto.
Cosa significa Affetto? Cosa significa Effetto?
Affetto ed Effetto sono due parole strettamente correlate, per esempio, vedi la seguente frase:
"siamo stati tutti profondamente colpiti quando il governo ha effettuato un aumento delle tasse."
Principalmente la parola effetto è un sostantivo (che significa risultato o conseguenze) e influenza un verbo (che significa trasformare o cambiare). Quando si influenza qualcosa, si produce un effetto su di essa. Vedi i seguenti esempi:
“In che modo le elezioni influenzeranno l'economia del paese? Che effetto avrà sull'economia? Non vedo come ciò stia influenzando l'economia del paese.”
"Non permettere che questo incidente influisca sulla tua decisione." "Che effetto ha avuto questo incidente sulla tua decisione?"
La parola effetto può occasionalmente essere usata come verbo e ci sono rare situazioni in cui affetto è usato come sostantivo. La parola effetto, quando usata come verbo, significa eseguire, produrre o realizzare qualcosa, come nelle seguenti frasi.
"L'elezione ha finalmente effettuato il cambiamento che la gente sperava."
"Martin Luther King Jr ha cambiato il modo di pensare del popolo americano."
Affetto è usato come sostantivo principalmente dagli psicologi per riferirsi a sentimenti e desideri come fattori di pensiero o di condotta. Il paziente ha mostrato un affetto piatto, non rispondendo a stimoli.
Il modo più semplice per ricordare la differenza tra affetto ed effetto è ricordare che l'affetto è un verbo e l'effetto è un sostantivo.
"Le piogge hanno colpito maggiormente i pendolari e l'effetto è stato che la maggior parte di loro è arrivata a casa a tarda notte."
"La morte prematura di sua madre ha influito sulla sua performance tanto che ha fallito gli esami semestrali."
Qual è la differenza tra Affetto ed Effetto?
Il dizionario di Oxford presenta la migliore spiegazione per le due parole effetto ed effetto nel modo seguente:
Affetto ed effetto hanno un significato abbastanza diverso, sebbene spesso confusi. Affect è principalmente un verbo che significa "fare la differenza", come in "il loro genere non deve influenzare la loro carriera". Effect, invece, è usato sia come sostantivo che come verbo. Come sostantivo, dà il significato di 'un risultato'. Ad esempio, "sposta il cursore finché non ottieni l'effetto desiderato" o "produci un risultato". Può essere usato anche come verbo in quanto in “la crescita dell'economia può essere effettuata solo da severi controlli economici. “
Riepilogo:
Affetto vs Effetto
• Affect è usato principalmente come verbo; effect può essere usato sia come sostantivo che come verbo, ma principalmente come sostantivo.
• In rare occasioni si usa l'affetto come sostantivo e l'effetto come verbo.
