La differenza fondamentale tra to e for è che indica un movimento di una persona o una cosa da un luogo all' altro o da una persona all' altra mentre indica uno scopo, un obiettivo previsto, un oggetto o il destinatario di un percezione, desiderio o attività.
Dato che queste due parole sono due preposizioni comuni nella lingua inglese, hanno numerosi significati e usi. Oltre ai suoi ruoli di preposizione, a volte funge anche da congiunzione. Allo stesso modo, To è anche usato come indicatore di infinito e talvolta come avverbio.
Cosa significa?
To è una preposizione usata con una parola nel quarto caso chiamata dativo. Osserva l'uso della preposizione nelle seguenti frasi:
Ha dato un libro al suo compagno di classe.
Francis è andato a Londra da Parigi.
Nella prima frase, puoi vedere che un libro è stato regalato da qualcuno al suo compagno di classe, e nella seconda frase, puoi scoprire che Francis si è spostato da un posto all' altro. To è usato nel senso di movimento in entrambe le frasi. Vale a dire, per indicare un movimento di una persona o di una cosa da un luogo all' altro o da una persona all' altra. Nel primo esempio, l'uso di to indica il movimento del libro da una persona al suo compagno di classe. Allo stesso modo, il secondo esempio indica il movimento di Francesco da Parigi a Londra.
Inoltre, to è usato come parola funzione per indicare molti significati diversi. Alcuni di questi includono, Direzione – Es: due miglia a ovest
Scopo, intenzione, tendenza, risultato – Es: bere per la salute di qualcuno, è venuta in suo aiuto
Cosa significa?
La preposizione per è usata anche nel caso del dativo ma con una leggera differenza. Inoltre, la preposizione per indica l'importanza di una persona o di una cosa per la quale è stata fatta un'azione come nelle seguenti frasi.
Ho acquistato un libro per mio padre.
Ha fatto tutto per suo fratello maggiore.
In entrambe le frasi di cui sopra, puoi capire l'importanza attribuita alle due persone, rispettivamente "padre" e "fratello maggiore" nelle due frasi.
Inoltre, for ha i seguenti significati:
Avere lo scopo di:
Il parcheggio è riservato ai clienti.
Questi fiori non sono in vendita.
Destinato/destinato a essere donato a:
C'era un messaggio telefonico per te.
Ho dimenticato di comprare un regalo per il suo bambino.
Qual è la differenza tra To e For nella grammatica inglese?
A vs For |
|
| To indica un movimento di una persona o di una cosa da un luogo all' altro o da una persona all' altra | For indica uno scopo, un obiettivo previsto, un oggetto o un destinatario di una percezione, un desiderio o un'attività |
| Ruolo | |
| Preposizione, marcatore infinito e avverbio | Preposizione e congiunzione |
Riepilogo – A vs For
Entrambe le preposizioni sopra discusse sono usate nel caso del dativo. Tuttavia, c'è una differenza tra to e for nel loro significato e utilizzo.
Immagine per gentile concessione:
1. "Al mio Valentino." By Unknown - Missouri History MuseumURL: (dominio pubblico) tramite Commons Wikimedia
2. "In vendita dal segno del proprietario" di Vectorink - in vendita dal segno del proprietario, dominio pubblico) tramite Commons Wikimedia
