Assistenza vs Cura per
I termini cura e cura possono creare molta confusione per la maggior parte delle persone poiché la differenza tra loro non è molto chiara. Usiamo la cura o ci preoccupiamo? Qual è la differenza? Ci prendiamo cura di qualcuno o ci prendiamo cura di qualcuno? Queste sono alcune delle domande che abbiamo. I termini cura e cura non sono gli stessi. Differiscono nei loro significati. Un singolo termine a volte può avere una serie di significati che portano a ulteriore confusione. Attraverso questo articolo cerchiamo di capire i vari significati che ogni parola porta e anche le differenze che derivano dall'applicazione.
Cosa significa Care For?
Il termine cura può essere usato in una situazione diversa e il significato che porta può variare a seconda della situazione e dell'oggetto a cui ci riferiamo. Esaminiamo come il termine può essere utilizzato nella lingua inglese. Quando diciamo cura per qualcuno, si genera il significato che provi fortemente per qualcuno. Questo può essere per i tuoi familiari o anche per un partner. Ad esempio, guarda la seguente affermazione.
'Ci tengo molto a te.'
Cosa significa? Significa che l'interlocutore prova per l' altro in modo tenero; questo può essere un attaccamento romantico o altro. Tuttavia, quando diciamo cura per qualcosa, significa semplicemente che all'individuo piace qualcosa. Nella maggior parte dei casi, questo è usato in senso negativo, piuttosto che affermativo. Ad esempio, guarda la seguente affermazione.
'Non mi interessano le torte di zucca'
Questa affermazione mette in evidenza che alla persona non piacciono le torte di zucca. C'è un altro uso del termine cura per. Ad esempio, in caso di calamità naturale, gli assistenti sociali assistono coloro che risiedono nei campi temporanei. Questo è un caso in cui gli assistenti sociali si prendono cura delle vittime del disastro. Nota come si è formato il significato in questo caso. È diverso dai significati precedenti che erano stati assegnati alla parola. Il significato qui è incentrato sul fornire assistenza.
'Non mi interessano le torte di zucca'
Cosa significa Care About?
La parola cura può essere usata anche in diverse situazioni. Facciamo attenzione alle definizioni. Quando ci prendiamo cura di qualcuno, evidenzia che l'individuo è importante per noi. Ad esempio, guarda la seguente affermazione.
"Ci tengo a te"
Questo denota che ti stimo. Quando diciamo cura di qualcosa, denota l'interesse che la persona ha.
Guarda un altro esempio.
'Ti sei mai preoccupato di cosa sarebbe successo a loro?'
Questo indica l'interesse dell'individuo.
'Ci tengo a te.'
Qual è la differenza tra Care For e Care About?
• Il termine cura può essere usato per indicare quanto segue:
Cura per qualcuno denota che provi un forte sentimento per qualcuno.
Avere cura di qualcosa denota che all'individuo piace qualcosa.
Cura può anche significare fornire assistenza.
• Tuttavia, il termine preoccuparsi può essere usato per indicare quanto segue:
La cura di qualcuno evidenzia che l'individuo è importante per noi.
Prendersi cura di qualcosa, denota l'interesse che la persona ha.
