Differenza chiave – ITIN vs SSN
ITIN (Individual Tax Identification Number) e SSN (Social Security Number) sono due forme di identificazione specifiche per paese negli Stati Uniti che vengono utilizzate ai fini della riscossione delle tasse dal governo. La conoscenza sia dell'ITIN che del SSN rende più facile distinguere tra i due, soprattutto per i cittadini stranieri che sono immigrati negli Stati Uniti. Il differenza fondamentale tra ITIN e SSN è quello SSN (Social Security number) è un numero di nove cifre negli Stati Uniti rilasciato per cittadini statunitensi, residenti permanenti e residenti temporanei mentre ITIN è un identificatore univoco di nove cifre assegnato a cittadini stranieri e individui, che non sono qualificati per un numero di previdenza sociale, ai fini della riscossione delle tasse.
Cos'è ITIN?
ITIN (Individual Tax Identification Number) è un identificatore univoco assegnato a cittadini stranieri e persone che non sono qualificate per un numero di previdenza sociale (SNN), al fine di riscuotere le tasse da loro. ITIN è stato istituito dall'Internal Revenue Service (IRS) nel 1996 a seguito del crescente arrivo di immigrati da altri paesi negli Stati Uniti. L'ITIN è obbligatorio e gli investitori stranieri, i lavoratori privi di documenti, gli studenti stranieri e gli immigrati con visto temporaneo devono richiedere l'ITIN e pagare le tasse.
ITIN non sostituisce il SSN e non è una forma ufficiale di identificazione. È semplicemente designato per scopi di riscossione delle tasse. La corrispondenza con i contribuenti di ITIN viene effettuata emettendo lettere dell'IRS anziché una carta, soprattutto per evitare confusione con il SSN. Le persone con ITIN non hanno diritto a ricevere gli stessi vantaggi dei titolari di SSN come Earned Income Tax Credit (EITC). Né ITIN consente ai cittadini stranieri di ottenere lo status legale o il diritto di lavorare negli Stati Uniti
Al posto del passaporto, i cittadini stranieri devono presentare una combinazione di due documenti dall'elenco seguente per ottenere un ITIN.
- Carta di identificazione nazionale
- Certificato di nascita civile
- Patente di guida straniera
- Carta di identificazione dello stato USA
- Carta d'identità militare straniera
- Visto
Figura 01: Sede dell'Internal Revenue Service
Cos'è il SSN?
SSN (numero di previdenza sociale) è un numero a nove cifre rilasciato negli Stati Uniti per cittadini statunitensi, residenti permanenti e residenti temporanei ai sensi della sezione 205(c)(2) del Social Security Act. SSN è emesso dalla Social Security Administration (SSA), che è un'agenzia indipendente del governo degli Stati Uniti. Anche se lo scopo preliminare del SSN è quello di rintracciare le persone a fini di sicurezza, soddisfa uno scopo secondario di riscossione delle tasse. La SSA tiene traccia dei guadagni a vita e del numero di anni impiegati da ciascun individuo tramite SSN. Un numero di previdenza sociale può essere ottenuto facendo domanda sul modulo SS-5, Domanda di tessera del numero di previdenza sociale. Ai titolari del SSN sono concessi alcuni benefici tra cui le mensilità per i dipendenti dopo il pensionamento e per i loro coniugi (durante gli anni di lavoro dei rispettivi dipendenti). I benefici della previdenza sociale sono disponibili anche per le persone qualificate che hanno disabilità permanenti. Tali benefici sono assegnati dalla SSA attraverso un rigoroso criterio.
I cittadini stranieri che sono autorizzati a lavorare negli Stati Uniti secondo il Department of Homeland Security (DHS) hanno l'opportunità di richiedere il SSN. Una volta ricevuti, gli individui devono utilizzare il SSN a fini fiscali e interrompere l'ITIN. Questo può essere fatto notificando l'IRS; in seguito tutti i registri fiscali possono continuare a essere compilati con un numero di identificazione, che è il SSN.
Figura 02: Formato della tessera di previdenza sociale
Quali sono le somiglianze tra ITIN e SSN?
- Sia ITIN che SSN servono a fini di riscossione delle tasse.
- Sia ITIN che SSN sono numeri a nove cifre.
Qual è la differenza tra ITIN e SSN?
ITIN vs SSN |
|
| ITIN è un identificatore univoco di nove cifre negli Stati Uniti assegnato a cittadini stranieri e individui, che non sono qualificati per un numero di previdenza sociale (SNN), per riscuotere le tasse da loro. | SSN (numero di previdenza sociale) è un numero a nove cifre rilasciato a cittadini statunitensi, residenti permanenti e residenti temporanei per motivi di sicurezza e riscossione delle tasse. |
| Autorità di rilascio | |
| L'Agenzia delle Entrate emette l'ITIN. | SSN è emesso dalla Social Security Administration. |
| Natura dell'identificazione | |
| ITIN viene emesso quando un individuo straniero non soddisfa i criteri per richiedere il SSN. | SSN è la forma ufficiale di identificazione negli Stati Uniti. |
Riepilogo – ITIN vs SSN
ITIN sostituisce il SSN ai fini fiscali quando un individuo straniero non soddisfa i criteri per richiedere il SSN e l'ITIN è valido esclusivamente nell'ambito del sistema fiscale. Questa è la differenza tra ITIN e SSN. Quando un cittadino straniero completa i criteri di ammissibilità per richiedere il SSN, l'ITIN deve essere cancellato. Inoltre, i titolari di SSN hanno diritto a una serie di vantaggi, a differenza dei titolari di ITIN.
Scarica la versione PDF di ITIN vs SSN
Puoi scaricare la versione PDF di questo articolo e usarla per scopi offline come da note di citazione. Si prega di scaricare la versione PDF qui Differenza tra ITIN e SSN.
