Tamil vs Telugu
Il tamil e il telugu sono due delle tante lingue parlate in India. Mostrano differenze tra loro sebbene appartengano alla famiglia delle lingue dravidiche. I filologi hanno chiamato le quattro lingue, tamil, telugu, kannada e malayalam, come quelle che rientrano nella famiglia delle lingue dravidiche. Tutte queste quattro lingue sono parlate nella parte meridionale dell'India.
Il tamil è parlato nella maggior parte dello stato del Tamilnadu nella parte meridionale dell'India e in alcuni altri paesi come Sri Lanka, Singapore, Malesia e Mauritius, mentre il telugu è parlato nella maggior parte dello stato dell'Andhra Pradesh nella parte meridionale dell'India.
C'è una grande differenza tra le due lingue per quanto riguarda la loro origine. Il tamil è considerato la più antica delle quattro lingue dravidiche. Si ritiene che il tamil esista da oltre duemila anni. La letteratura sangam, considerata il primo periodo della letteratura tamil, può essere datata tra il 3° secolo a. C. e il 3° secolo d. C. La prima iscrizione della lingua telugu, invece, risale al 575 d. C. È attribuito ai Renati Cholas. Nannaya, Tikkana ed Erra Preggada furono i tre che scrissero il Mahabharata in lingua telugu. Il periodo letterario telugu iniziò davvero dal X secolo d. C.
Telugu è stato fortemente influenzato dal sanscrito mentre il tamil non è stato molto influenzato dal sanscrito. Tamil ha una sua grammatica che non dipende dalla grammatica sanscrita. La grammatica telugu d' altra parte è stata profondamente influenzata dalla grammatica sanscrita.
Anche la scrittura di entrambe le lingue differisce. La moderna scrittura tamil è composta da 12 vocali, 18 consonanti e un carattere speciale, l'āytam. Le consonanti e le vocali si combinano per formare 216 (18 x 12) caratteri composti. Complessivamente ha 247 caratteri. Considerando che la scrittura telugu è composta da sessanta caratteri che includono 16 vocali, tre modificatori vocali e quarantuno consonanti. Tutte le parole in telugu terminano con il suono della vocale.
Gli studiosi tamil classificano la storia della lingua in tre periodi, vale a dire, periodo antico tamil, periodo medio tamil e periodo moderno tamil. Entrambe le lingue hanno prodotto degli eccellenti capolavori letterari e per la loro ricchezza hanno ricevuto lo status di lingue classiche dal governo indiano.
