Tamil vs Malayalam
Il tamil e il malayalam sono due lingue parlate nell'India meridionale e mostrano differenze tra loro quando si tratta di sintassi e semantica. È proprio vero che entrambe queste lingue appartengono alla famiglia delle lingue dravidiche.
Il tamil è parlato nello stato del Tamilnadu nell'India meridionale, mentre il malayalam è parlato nello stato del Kerala nell'India meridionale. L'origine del Tamil risale al V secolo a. C. o anche prima e si dice che il tamil sia una delle lingue più antiche del mondo. D' altra parte si dice che il malayalam non sia molto antico. Cominciò a fiorire solo alla fine del X secolo d. C. Re.
Il tamil si vanta di una letteratura antica quanto la letteratura della lingua sanscrita. La lettera "zha" è unica nella lingua tamil e questa lettera ha una pronuncia cerebrale. Il tamil è considerato una lingua agglutinante in cui la radice non subisce alcun cambiamento nella sua struttura ma consente a prefissi e altri elementi di unirla.
Anche il Malayalam è un esempio di linguaggio agglutinante. Si dice che il malayalam abbia una stretta affinità con il sanscrito rispetto alla lingua tamil. D' altra parte si dice che il tamil sia una lingua indipendente e non prende in prestito troppe parole dal sanscrito. Malayalam ha preso in prestito alcune parole dal sanscrito. Ezhuttachan scrisse il Mahabharata in malayalam, mentre Kamban scrisse il Ramayanam in lingua tamil.
È interessante notare che sia il tamil che il malayalam si somigliano in larga misura nei loro script. Mostrano somiglianze in una certa misura anche nella formazione delle frasi. La sintassi è la branca della linguistica che si occupa dello studio della formazione delle frasi. Entrambe le lingue sono riconosciute dalla costituzione dell'India. Tamil e Malayalam sono due delle lingue più popolari parlate in India.
