Attacco contro attacco
Ci sono molte parole in lingua inglese con differenze di ortografia nelle loro variazioni britanniche e americane. Questo è molto confuso per i non madrelingua o per gli studenti che imparano l'inglese come seconda lingua. Un paio di parole composte da parole come offesa e offesa creano un dilemma per molti poiché non riescono a distinguere alcuna differenza tra queste due versioni o ortografie. Diamo un'occhiata più da vicino se c'è davvero qualche differenza tra offesa e offesa.
Attacco
La versione americana della parola contiene s invece di c, quindi è un'offesa. Il reato è un reato punibile secondo le disposizioni di legge. In una riunione, una persona che è vista come maleducata e non mostra cortesia viene etichettata come offensiva.
Offesa è anche un sostantivo che descrive l'atto di attaccare il nemico come negli sport di squadra o anche negli sport individuali come scherma, boxe e MMA. Nel calcio o nella pallacanestro, si dice che la squadra che ha il possesso di palla e va avanti verso la porta della squadra avversaria sia in attacco.
Reato
Offence è una parola nell'inglese britannico e quindi è usata in tutti i paesi del Commonwe alth. Le origini della parola offesa risiedono nel francese Offens, che è la parola che significa misfatto. La parola francese è ovviamente ispirata dal latino Offensus che equivale a fastidio in inglese. Essere in attacco significa essere coinvolti in un'azione o attaccare il nemico. Quando ti senti ferito o ferito dall'azione o dalle parole di qualcun altro, dici di essere stato offeso. Se qualcuno non si comporta da gentiluomo e mostra una generale mancanza di cortesia, si dice che sia offensivo. Naturalmente, il reato è un atto punibile dalla legge.
Qual è la differenza tra offesa e offesa?
• Non c'è differenza tra offesa e offesa. Semmai, la differenza riguarda le variazioni ortografiche britanniche e americane.
• Offesa è l'ortografia usata nel Regno Unito e nella maggior parte dei paesi del Commonwe alth, mentre offesa è l'ortografia preferita dagli americani.
• La differenza tra attacco e attacco è simile alla differenza tra difesa e difesa o alla differenza tra licenza e licenza.
• Senza offesa è un buon esempio in cui la parola è usata come un rimprovero di natura gentile.
