Quando vs Mentre
La differenza tra quando e mentre esiste effettivamente più nel loro utilizzo che nel loro significato. Ecco perché si può dire che quando e mentre sono due parole che spesso vengono confuse quando si tratta del loro utilizzo. Normalmente sono confuse come parole che trasmettono lo stesso significato a causa dell'apparente somiglianza nelle loro connotazioni. C'è ovviamente una certa differenza tra le due parole. La parola quando è spesso usata nel senso di "una volta". D' altra parte, la parola mentre è usata nel senso di "anche come". Questa è la principale differenza tra le due parole.
Cosa significa Quando?
La parola quando è spesso usata nel senso di una volta. Dai un'occhiata alle due frasi riportate di seguito:
Porta quel libro quando torni a casa la prossima volta.
Il battitore torna al padiglione quando esce.
In entrambe le frasi sopra, la parola quando è usata nel senso di 'una volta'. Quindi, la prima frase verrebbe riscritta come 'porta quel libro una volta che torni a casa la prossima volta', e la seconda la frase potrebbe essere riscritta come "il battitore torna al padiglione una volta uscito".
È interessante notare che la parola quando è usata a volte nella formazione di domande interrogative che indicano il tempo come nella frase 'quando verrai di nuovo?' In questa frase, la parola 'quando' è usata nella senso interrogativo che indica il tempo.
Secondo BBC, quando, non mentre, è usato per parlare di un'azione che si verifica contemporaneamente a un'azione o un evento più lungo descritto nella frase principale.
Stavo facendo i compiti quando Lara ha fatto irruzione.
Sally stava preparando una torta quando il suo bambino ha iniziato a piangere.
In entrambe le frasi sopra riportate, fare i compiti e fare una torta sono le azioni più lunghe. L'irruzione di Lara e il bambino che inizia a piangere si verificano immediatamente mentre l' altro evento più lungo è già in corso. Si noti che qui quando viene utilizzato per introdurre l'azione breve che accade in una volta.
Cosa significa While?
La parola mentre è spesso usata nel senso di pari. Guarda le due frasi riportate di seguito:
È entrata in casa mentre la sua amica stava bevendo un caffè.
Francis mi ha passato il libro mentre scriveva una lettera.
In entrambe le frasi, la parola while è usata nel senso di 'anche come.' Quindi, il significato della prima frase sarebbe 'è entrata in casa mentre la sua amica stava bevendo il caffè' e il significato della seconda frase sarebbe "Francesco mi ha passato il libro mentre scriveva una lettera". Questa è un'osservazione importante da fare quando si tratta di studiare l'uso della parola while.
Secondo BBC, usiamo while per descrivere l'azione più lunga di due eventi o per parlare di due azioni più lunghe che si svolgono simultaneamente.
Mentre Barbara dormiva, il suo cane ha iniziato ad abbaiare.
Mentre lavavo i piatti, mia sorella puliva la sala da pranzo.
Nella prima frase, l'azione più lunga è dormire. Pertanto, while viene utilizzato con il sonno. Quindi nella seconda frase, entrambe le azioni di lavaggio e pulizia sono azioni più lunghe che si svolgono contemporaneamente. Quindi usiamo while.
Qual è la differenza tra Quando e Mentre?
• La parola quando è spesso usata nel senso di 'una volta'.
• D' altra parte, la parola while è usata nel senso di 'anche come'.
• La parola quando è usata a volte nella formazione di domande interrogative che indicano il tempo.
• Quando, non mentre, è usato per parlare di un'azione che si verifica contemporaneamente a un'azione o un evento più lungo che è descritto nella frase principale.
• Usiamo while per descrivere l'azione più lunga di due eventi o per parlare di due azioni più lunghe che si svolgono simultaneamente.
