In futuro vs In futuro
Capire la differenza tra futuro e futuro ti aiuterà a utilizzare in futuro e in futuro in modo appropriato quando usi la lingua inglese. Secondo il dizionario inglese di Oxford, in futuro significa d'ora in poi. Anche l'espressione in futuro ha un significato simile. Sia in futuro che in futuro indicano il tempo futuro. Se guardi le espressioni in futuro e in futuro, la prima differenza che s alta all'occhio è il presente dell'articolo determinativo "il" tra in e futuro nell'espressione in futuro. Per questo motivo, potresti persino pensare che non ci sia differenza tra le due espressioni in futuro e in futuro. Tuttavia, una volta letto questo articolo sarai convinto del contrario.
Cosa significa In futuro?
La parola in futuro è usata in espressioni informali come nelle frasi riportate di seguito.
Non commetterò lo stesso errore in futuro.
Ha detto che lo riceverà in futuro.
In entrambe le frasi, l'espressione in futuro è usata rispettivamente nel senso di "ancora" e "più tardi" in senso informale. Nella prima frase, otteniamo il significato "Non commetterò più lo stesso errore". Nella seconda frase, otteniamo il significato "Ha detto che lo capirà più tardi". Pertanto, si può affermare che l'espressione in futuro è indicativa di significati "di nuovo" e "più tardi" a seconda del contesto in cui viene utilizzata. Inoltre, quando consideriamo l'uso dell'espressione in futuro, possiamo dire che in futuro indica un momento nel futuro recente. Osserva la seguente frase.
Va bene dimenticare il tuo pass questa volta, ma in futuro ricordati di portarlo.
Qui, l'espressione in futuro indica la prossima volta come nel futuro recente.
Cosa significa In the Future?
D' altra parte, l'espressione nel futuro è usata nel senso di "nei tempi a venire" ed è usata in senso formale. Osserva le due frasi riportate di seguito.
Non commetterò lo stesso errore in futuro.
Ha detto che lo riceverà in futuro.
In entrambe le frasi sopra riportate, l'espressione nel futuro è usata nel senso di 'nei tempi a venire' e in senso formale. Nella prima frase, otteniamo il significato "Non commetterò lo stesso errore nei tempi a venire". Nella seconda frase, otteniamo il significato "Ha detto che lo otterrà nei tempi a venire". Pertanto, si può dire che l'espressione "nel futuro" è indicativa di significati "nei tempi a venire". Inoltre, osservando l'uso futuro dell'espressione, puoi vedere che indica un tempo in un futuro non recente. Guarda il seguente esempio.
In futuro avremo robot con emozioni umane.
Questa frase parla di un fenomeno nel futuro. Tuttavia, quel futuro è molto lontano dal presente.
Qual è la differenza tra In futuro e In futuro?
• La parola in futuro è usata in espressioni informali.
• Si può dire che l'espressione in futuro è indicativa di significati "di nuovo" e "più tardi" a seconda del contesto in cui viene utilizzata.
• D' altra parte, l'espressione nel futuro è usata nel senso di 'nei tempi a venire' ed è usata in senso formale.
• In futuro indica un periodo nel futuro recente.
• In futuro indica un tempo in un futuro non recente.
Entrambe le espressioni, in futuro e in futuro, dovrebbero essere usate con cura e precisione dallo scrivente per suggerire l'esatto significato che vuole trasmettere.
