Differenza chiave: calamità vs disastro
Sia la calamità che il disastro si riferiscono a eventi che causano danni, distruzione e perdita. Sebbene queste due parole possano essere usate in modo intercambiabile, c'è una sottile differenza tra calamità e disastro. La differenza chiave tra calamità e disastro sarebbe la loro gravità; la calamità è considerata più grave e distruttiva del disastro. Tuttavia, disastro è la parola più comunemente usata tra queste due parole.
Cosa significa calamità?
Una calamità è un evento che causa grande angoscia, danno e sofferenza. È definito dal dizionario di Oxford come "un evento che causa danni o angoscia grandi e spesso improvvisi" e dall'American Heritage Dictionary come "un evento che porta una perdita terribile, un'angoscia duratura o una grave afflizione". Sebbene il sostantivo calamity non sia usato spesso nell'inglese moderno, è sinonimo di disastro, catastrofe, ecc. Guarda le seguenti frasi di esempio per capire più chiaramente il significato e l'uso di questo sostantivo.
Dovrebbero essere adottate misure di emergenza per inondazioni, terremoti e altre calamità.
Il presidente ha detto che dovremmo stare uniti come una nazione per affrontare questa grande calamità.
È stato difficile dire chi abbia subito più perdite a causa di questa calamità.
Il governo ha fornito fondi per coloro che hanno perso la casa in questa calamità.
Secondo il Dizionario dei sinonimi di Merriam-Webster (1984), c'è una sottile differenza tra calamità e i suoi sinonimi. Descrive la calamità come segue:
"La calamità è una grave disgrazia, in particolare se comporta una perdita personale o pubblica grave o di vasta portata o che produce un'angoscia profonda e spesso diffusa"
Esempi di tali calamità includono lo tsunami del 2004, l'assassinio del leader di un paese (ad esempio John. F. Kennedy, Indira Gandhi) e le inondazioni della Cina del 1931.
Conseguenze dello tsunami del 2004 – Banda Aceh, Indonesia
Cosa significa disastro?
Un disastro è un evento improvviso che porta grandi danni, perdite e distruzione. Il disastro è definito dal dizionario di Oxford come "un incidente improvviso o una catastrofe naturale che causa gravi danni o perdite di vite umane". Il dizionario American Heritage lo definisce come "un evento che causa distruzione e angoscia diffuse". Il termine disastro è spesso usato per riferirsi a disastri naturali come inondazioni, terremoti, tsunami, ecc. Guarda le seguenti frasi per capirne meglio il significato.
La sua festa di Capodanno è stata un completo disastro.
Il governo è stato accusato di non disporre di un adeguato piano di ripristino di emergenza.
Più di 1000 persone sono morte in questo disastro.
Disastri naturali come incendi, terremoti e inondazioni hanno spesso colpito questa regione.
Il loro nuovo progetto è un disastro finanziario.
Se confrontato con la calamità, il disastro è meno intenso e grave. Il dizionario dei sinonimi di Merriam-Webster (1984) descrive il disastro come segue:
"Un disastro è una disgrazia o una disavventura imprevista… che si verifica o per mancanza di lungimiranza colpevole o per agenti esterni avversi e porta con sé distruzione o rovina"
Esempi di disastri sarebbero un naufragio, un grave incidente d'autobus e il fallimento di una grande impresa.
Il grande disastro della Conemaugh Valley
Qual è la differenza tra Calamità e Disastro?
Definizione:
Calamità: una calamità è un evento che provoca una perdita terribile, un'angoscia duratura o una grave afflizione.
Disastro: un disastro è un incidente improvviso o una catastrofe naturale che provoca gravi danni o la perdita di vite umane.
Gravità:
Calamità: la calamità è più grave e dannosa di un disastro.
Disastro: il disastro potrebbe non essere grave o distruttivo come una calamità.
Utilizzo dei Termini:
Calamity: Calamity è usato raramente nella scrittura moderna.
Disastro: Disastro è la parola comunemente usata tra le due parole.
