Differenza chiave – Eletti e selezionati
La differenza fondamentale tra eletto e selezionato è che l'eletto di solito si riferisce alla scelta di qualcuno da un sistema di voto mentre selezionato si riferisce alla scelta di qualcosa o qualcuno su base generale.
I verbi select ed elect trasmettono entrambi il significato "scegliere qualcosa o qualcuno per uno scopo particolare o prendere qualcosa da un elenco di scelte". Quindi, possiamo usare entrambi questi verbi come sinonimi. Tuttavia, l'uso di questi due verbi varia in base al contesto.
Cosa significa eletto?
Eletto è il passato del verbo 'eleggere'. Oxford Dictionary definisce eleggere come "decidere o scegliere, in particolare per scegliere una persona per un particolare lavoro votando".
Elect si riferisce sostanzialmente alla selezione effettuata al momento del voto. Pertanto, ha un'interpretazione politica, a differenza di select. Una persona eletta è qualcuno che rappresenterà la scelta di un gruppo di persone attraverso il processo di votazione. Quindi, l'elezione gioca un ruolo vitale nell'amministrazione di un paese.
Figura 01: I voti popolari aiutano a eleggere il partito al governo di un paese.
Considera le frasi date che usano il verbo eletto:
- Il nuovo Ministro eletto dalle elezioni provinciali ha conquistato il cuore della gente in breve tempo.
- L'insegnante ha consigliato a ogni studente di esprimere il proprio voto per eleggere il supervisore della classe.
- Molti critici politici hanno commentato che il recente sconvolgimento sociale è un tentativo di far cadere il governo eletto.
- L'aggravarsi dei problemi economici e fiscali ha indotto il pubblico a riconsiderare i politici che ha eletto.
Cosa significa selezionato?
Selected è il passato del verbo select. Selezionare fondamentalmente significa scegliere qualcosa in particolare da una collezione. Oxford Dictionary definisce il significato di select come "scegliere un piccolo numero di cose, o scegliere prendendo decisioni attente".
Effettuiamo tutti delle selezioni dopo aver deciso chi o cosa è il più adatto dell'intero lotto. Frequentemente, select definisce una scelta fatta da un individuo.
Figura 02: Ha selezionato un'opzione tra le tante disponibili.
Osserva le frasi date usando il verbo selezionato:
- Tra le varie opzioni fornite, ha selezionato quella più difficile.
- Anche se parlava bene l'inglese, scelse il francese come specializzazione all'università.
- L'editore ha selezionato la storia del crimine come storia in prima pagina.
Sebbene il verbo select di solito trasmetta la scelta di un individuo, ci sono occasioni in cui select esprime la scelta di un gruppo o di un insieme di persone. Guarda la seguente frase di esempio,
Il comitato ha scelto Theresa come prossima Presidente dell'Associazione degli Exallievi
Qual è la differenza tra eletto e selezionato?
Eletti vs Selezionati |
|
| Eletto, il passato del verbo eleggere, significa scegliere qualcuno in base al voto | Selected, il passato del verbo select, significa scegliere qualcuno o qualcosa in generale. |
| Utilizzo | |
| Eletto è spesso usato in uno scenario politico | Selezionato viene utilizzato su base generale. |
| Contesto | |
| Eletto spesso esprime la scelta fatta da un gruppo di persone o da una comunità. | Selezionato spesso esprime la scelta fatta da un individuo. |
Riepilogo – Eletti vs Selezionati
Molte persone tendono a usare i verbi eleggere e selezionare in modo intercambiabile. Anche se entrambi trasmettono il significato di fare una scelta, il verbo eleggere ha una base politica, che enfatizza la scelta sulla base di un voto mentre selezionare no. Pertanto, possiamo evidenziare questo come la differenza chiave tra eletto e selezionato.
Immagine per gentile concessione:
1. "68953" (CC0) tramite Pixabay
2. "3088438" (CC0) tramite Pixabay
