Lui contro lei
Lui e lei sono casi soggettivi di pronomi lui e lei e usati molto frequentemente in lingua inglese, sia parlata che scritta. Lui e lei è anche una serie TV molto popolare trasmessa dalla BBC su una coppia romantica e pigra di vent'anni. Tuttavia, questo articolo non riguarda questi seriali ma piuttosto la confusione nella mente degli studenti di lingua inglese riguardo all'uso dei casi soggettivi lui e lei dei pronomi lui e lei quando il genere del pronome non è chiaro. Diamo un'occhiata più da vicino.
Un pronome che non specifica il genere del soggetto è chiamato pronome neutro rispetto al genere. Quando non sei sicuro del genere del pronome, quale pronome usi, lui o lei? Cosa dici al tuo peone quando non vuoi essere disturbato da qualcuno che ti chiama? Dici, se qualcuno viene, digli di venire più tardi o dici se qualcuno viene, dille di venire più tardi? L'uso di lui e di lei si basa su convenzioni in molti casi come quando un ginecologo viene sempre chiamato lei e quindi il pronome usato è lei.
Quando diciamo che il suo divorzio si è rivelato costoso, stiamo sicuramente parlando dal punto di vista dell'uomo. La situazione è completamente diversa poiché lo stesso divorzio diventa il suo divorzio se parliamo delle donne coinvolte.
Lui contro lei
• L'uso di lui e di lei in situazioni in cui il genere del pronome non è chiaro si basa su convenzioni, preferenze personali di chi parla.
• Lui e lei sono casi soggettivi dei pronomi rispettivamente lui e lei.
