Inglese britannico vs inglese americano
Conoscere la differenza tra inglese britannico e inglese americano ti aiuterà a decidere quale forma di inglese dovrebbe essere usata a quel punto. L'inglese britannico e l'inglese americano sono due diversi tipi di lingua inglese utilizzati dai due paesi quando si tratta del vocabolario e dell'ortografia delle parole. Anche se diciamo che c'è una differenza tra il vocabolario e la pronuncia dell'inglese britannico e dell'inglese americano, questa differenza non è così rapida da far sì che i parlanti di entrambi i tipi di inglese non si capiscano. Si può dire che questi due tipi di inglese, inglese britannico e inglese americano, sono i due tipi di inglese più popolari al mondo.
Cos'è l'inglese britannico?
L'inglese britannico non si preoccupa dell'uso di 'u' quando segue la vocale primaria come nelle parole 'colore', 'sapore', 'comportamento' e simili. C'è una differenza tra inglese britannico e inglese americano quando si tratta di vocabolario. Ad esempio, ciò che gli inglesi chiamano "blocco di appartamenti" è chiamato "edificio di appartamenti" dagli americani. Anche quando si tratta di parole che denotano mobili per la casa c'è una differenza. Il "lettino" dell'inglese americano è il "letto da campo" dell'inglese britannico. Allo stesso modo, il "comò" dell'inglese americano è il "comò dell'inglese britannico". Ciò che è "carne macinata" per il londinese è "carne macinata" per l'americano. Ciò che è "dolci" per il londinese è "caramelle" per l'americano. "Accelerator" degli inglesi è "gas pedal" degli americani. Il "marciapiede" degli inglesi diventa "marciapiede" per gli americani.
Cos'è l'inglese americano?
L'inglese americano generalmente evita l'uso della vocale 'u' quando segue la vocale primaria come nelle parole 'colore', 'sapore', 'comportamento' e simili. Ecco alcuni altri esempi di differenze di vocabolario che esistono tra l'inglese britannico e l'inglese americano. "Vassoio da forno" e "fornello" dell'inglese britannico sono rispettivamente "foglio di biscotti" e "stufa" dell'inglese americano. Anche frutta e verdura subiscono cambiamenti nei due tipi di inglese. Gli inglesi chiamano "barbabietola rossa" ciò che gli americani chiamano "barbabietola". Chiamano "midollo" ciò che gli americani chiamano "zucca". Ciò che è "biscotti" per l'americano è "biscotti" per il londinese. Cos'è l'"autunno" per gli americani, l'"autunno" per gli inglesi. Inoltre, "tappo benzina" degli americani è "tappo benzina" degli inglesi. 'Bookstore' degli americani diventa il 'bookshop' degli inglesi.
Qual è la differenza tra inglese britannico e inglese americano?
• L'inglese americano generalmente evita l'uso della vocale 'u' quando segue la vocale primaria come nelle parole 'colore', 'sapore', 'comportamento' e simili. All'inglese britannico non dispiace avere una "U" in tali circostanze.
• Ci sono molte differenze anche in termini di vocabolario tra i due tipi di lingua inglese.
• I due tipi mostrano differenze quando si tratta di parole che denotano mobili per la casa come un lettino, un comò e simili.
• L'inglese britannico e l'inglese americano differiscono l'uno dall' altro in termini di vocabolario relativo alle parole usate per denotare parti di automobili, strade, negozi, abbigliamento e simili.
