Frase vs Espressione
Tra i termini frase ed enunciato, si possono identificare alcune differenze nello studio della linguistica. Per prima cosa acquisiamo una comprensione di base del significato di ciascun termine. Una frase è un insieme di parole che trasmettono un significato. Un'espressione è anche un gruppo di parole o una parte di un discorso tra una pausa e l' altra. Una frase può essere scritta e parlata. Ma un'espressione è solitamente confinata alla lingua parlata. Questa è una delle differenze che si possono identificare tra i due termini. Questo articolo tenta di evidenziare le differenze tra questi due termini fornendo una comprensione completa di entrambi i termini.
Cos'è una frase?
Una frase è un gruppo di parole che trasmette un significato o un pensiero completo. Una frase contiene almeno un soggetto e un verbo che evidenzia che una frase trasmette un significato completo perché è una combinazione di parole. Ad esempio, quando diciamo "se n'è andata", anche se ha solo il soggetto e il verbo trasmette un significato. Tuttavia, le frasi non hanno sempre una struttura semplice. Ci sono un certo numero di categorie nelle frasi come frasi semplici, frasi composte, frasi complesse e anche frasi composte-complesse. Ecco alcuni esempi che metteranno in evidenza la natura dei diversi tipi di frasi.
• Un gatto beve il latte. (frase semplice)
• Ero già in ritardo ma ho deciso di aspettare ancora un po' per i miei amici. (frase composta)
• Ho dovuto lavorare sabato la scorsa settimana perché c'era molto lavoro. (frase complessa)
• Anche se mi ha chiesto di venire, semplicemente non potevo andarci perché Jim era malato e aspettavo una visita. (frase composta-complessa)
In queste categorie, la frase è composta da una varietà di frasi. Per capire la differenza tra una frase e un enunciato si deve vedere la frase come avente almeno una proposizione principale mentre un enunciato non ha sempre una proposizione principale. A volte possono essere solo poche parole come "non molto", "forse", che trasmette comunque un significato, ma non completo.
'Un gatto beve il latte. – Una semplice frase'
Cos'è un'espressione?
La parola enunciata può essere intesa semplicemente come un'unità di discorso. L'enunciato può essere definito come una parte del discorso tra pause e silenzio. Questo di solito si applica alla lingua parlata e non alla lingua scritta. Questa caratteristica può essere considerata come una differenza che esiste tra una frase e un'espressione. Un enunciato può essere una singola parola, un gruppo di parole, una clausola o anche una frase completa. Proviamo a capirlo un po' più a fondo. A differenza della lingua scritta, nella lingua parlata ci sono più pause e silenzi. Immagina un oratore che sta pronunciando un discorso davanti a un pubblico. A volte si ferma e aspetta un po' prima di parlare di nuovo. In linguistica, le parole pronunciate tra due pause sono indicate come un'espressione.
Ad esempio:
Una persona si presenta davanti a un pubblico e inizia un discorso. Dice: “Buongiorno, vorrei parlare dell' alto tasso di suicidi nella regione……. Vorrei iniziare con alcune statistiche… Come puoi vedere”
Ci sono casi in cui l'oratore si ferma. Le parole pronunciate tra due pause sono un'espressione. ("Fammi iniziare con alcune statistiche")
Tuttavia, nella lingua scritta non si incontrano tali pause. Questo perché le frasi sono state formulate accuratamente con pause come virgole, punti, ecc. Quando si osserva la lingua parlata, non è del tutto facile discernere se si tratta di una frase o meno. Questo è il motivo per cui i linguisti considerano una parte del discorso nella lingua parlata come un'espressione.
'Buongiorno, vorrei parlare dell' alto tasso di suicidi nella regione……. Vorrei iniziare con alcune statistiche… Come puoi vedere '
Qual è la differenza tra frase e espressione?
• Una frase è un gruppo di parole che trasmettono un significato.
• Un'espressione è anche un gruppo di parole o una parte del discorso tra le pause.
• Sia una frase che un'espressione trasmettono un significato al lettore o all'ascoltatore.
• La differenza tra una frase e un'espressione è che mentre una frase trasmette un significato completo attraverso una combinazione di proposizioni, un'espressione trasmette un significato attraverso poche parole che potrebbero anche non compilare una clausola.
• Una frase è scritta e parlata, ma un'espressione è solo parlata.
