La differenza fondamentale tra proverbi e virgolette è che i proverbi sono una frase breve e ben nota contenente un pensiero saggio mentre le virgolette sono le parole dette da una persona specifica. Inoltre, la fonte dei proverbi è solitamente irrintracciabile mentre la fonte delle citazioni è rintracciabile.
I proverbi sono detti brevi e popolari con origini sconosciute ma antiche che indicano una verità generale o un'idea saggia. Tuttavia, le virgolette sono parole dette da una persona specifica.
Cosa sono i proverbi?
Un proverbio è un detto breve e ben noto che contiene un pensiero saggio o una verità generale. In breve, i proverbi ci danno consigli sulla vita. Spesso si basano sul buon senso o sull'esperienza pratica. Inoltre, sono spesso metaforici e usano un linguaggio stereotipato. Ogni cultura ha la sua quota di proverbi. Collettivamente, sono un genere di folclore. Di seguito sono riportati alcuni esempi di proverbi dalla lingua inglese.
- Puoi catturare più mosche con il miele che con l'aceto.
- Non contare i tuoi polli prima che si schiudano.
- Una pietra rotolante non raccoglie muschio.
- Una mela al giorno toglie il medico di torno.
- ‘È meglio aver amato e perso, che non aver mai amato affatto.
- Un punto in tempo ne fa risparmiare nove.
- Puoi condurre un cavallo all'acqua, ma non puoi farlo bere.
Figura 01: un proverbio cinese
Inoltre, i proverbi sono generalmente anonimi; cioè, il loro creatore non è noto. Provengono da una varietà di fonti. In Occidente, si ritiene che la Bibbia e il latino medievale abbiano svolto un ruolo importante nella distribuzione dei proverbi.
Cosa sono le citazioni?
Una citazione è una citazione da un testo o un discorso. In altre parole, è la ripetizione dell'affermazione o dei pensieri di qualcun altro. Pertanto, se citi qualcuno che dice qualcosa, ripeti ciò che ha scritto o detto. Di seguito sono riportati alcuni esempi di virgolette:
- "Ci rallegriamo della bellezza della farfalla, ma raramente ammettiamo i cambiamenti che ha subito per raggiungere quella bellezza." – Maya Angelou
- “La critica è facile; il raggiungimento è difficile”. – Winston Churchill
Figura 02: Citazione contro la guerra di Albert Einstein
- "Le nostre vite iniziano a finire il giorno in cui diventiamo silenziosi sulle cose che contano." – Martin Luther King Jr
- "Felice è l'uomo che può guadagnarsi da vivere con il suo hobby." – George Bernard Shaw
- “Passi attraverso questa vita solo una volta; non torni per il bis". – Elvis Presley
Qual è la differenza tra proverbi e citazioni?
La differenza fondamentale tra proverbi e virgolette è che i proverbi sono frasi brevi e ben note contenenti un pensiero saggio o una verità generale mentre le virgolette sono le parole dette da una persona specifica. Un' altra differenza tra proverbi e citazioni è la loro origine o fonte. Mentre i proverbi hanno un'origine sconosciuta, ma antica, le origini delle citazioni sono rintracciabili. Inoltre, i proverbi contengono un pensiero saggio o un consiglio mentre le citazioni sono le idee e le opinioni delle persone. Quindi, possiamo considerare questo anche come una differenza tra proverbi e virgolette.
Qui sotto l'infografica riassume la differenza tra proverbi e virgolette.
Riepilogo – Proverbi vs Citazioni
I proverbi sono detti brevi e popolari con origini sconosciute ma antiche che indicano una verità generale o un'idea saggia. Tuttavia, le citazioni sono parole dette da una persona specifica. Mentre i proverbi hanno un'origine sconosciuta, ma antica, le origini delle citazioni sono rintracciabili. Pertanto, questa è la differenza chiave tra proverbi e virgolette.
