Nondimeno vs Nondimeno
Tuttavia e nondimeno sono due parole in lingua inglese che hanno significati molto simili. In effetti, possono essere usati in modo intercambiabile e sono quasi sinonimi. C'è anche, però, nella trilogia che viene usata per esprimere lo stesso significato di 'nonostante' o 'nonostante'. Questo diventa fonte di confusione per gli studenti di lingua inglese sul fatto che debbano usarla comunque o comunque in un contesto particolare. Questo articolo mira a scoprire se esistono differenze tra tuttavia e nonetheless.
Più persone usano comunque che nonostante i due avverbi abbiano lo stesso significato. Questo ha a che fare con il fatto che, tuttavia, suona meglio secondo le persone a cui è stata chiesta questa preferenza. Se si entra nella storia delle due parole, si scopre che tuttavia è molto più antico ed esiste dal XIV secolo, mentre tuttavia è venuto ad essere usato solo fino al XVI secolo. Alla maggior parte delle persone, tuttavia, sembra arcaico e strano. Alcuni dicono che abbia un significato abbastanza vicino a "comunque" quando viene usato insieme ai ringraziamenti. Entrambe queste parole sono limitate all'inglese scritto di questi tempi e la maggior parte delle persone preferisce usare "comunque" che sembra essere molto meno formale.
Dai un'occhiata alle seguenti frasi
• Scalare questa vetta si è sempre rivelato pericoloso per gli alpinisti. Tuttavia, ci proverò.
• Ha fatto un pasticcio in ufficio, ma mi piace comunque.
• Sammy non si è preparato per l'esame. Lo superò comunque.
Nondimeno vs Nondimeno
• Entrambi gli avverbi nondimeno e nondimeno trasmettono lo stesso significato di 'nonostante' e 'nonostante'.
• Entrambi sono molto formali e sono usati solo nell'inglese scritto poiché il loro posto è stato preso da "comunque" nell'inglese parlato.
• Dei due, è comunque molto più comune ed è preferito dalla gente.
• Tuttavia è apparso in lingua inglese molto prima di ciò nonostante.
• Se cerchi nel dizionario il significato di uno, l' altro appare come sinonimo.
