La differenza fondamentale tra la cementazione e la tempra alla fiamma è che la tempra alla fiamma può aumentare la durezza della superficie del metallo infondendo elementi nella superficie del materiale, formando un sottile strato di lega più dura, mentre la tempra alla fiamma può indurire selettivamente aree specifiche sulla superficie di una parte.
La cementazione e la tempra alla fiamma sono due tipi di processi di tempra superficiale che hanno molte importanti applicazioni nelle industrie.
Cos'è il case hardening?
Il processo di cementazione è l'indurimento di una superficie metallica che consente alla parte inferiore del metallo di rimanere morbida mentre forma un sottile strato di metallo più duro sulla superficie. Esistono diverse forme di processi di cementazione, tra cui cianuro, carbonitrurazione, cementazione, nitrurazione, tempra a fiamma o induzione e nitrocarburazione ferrica.
La cianuro è un tipo di processo di cementazione che utilizza cianuro di sodio. Questo è un processo molto veloce ed efficiente che è utile principalmente su acciaio a basso tenore di carbonio. In questo processo, dobbiamo riscaldare l'oggetto metallico o parte di esso ad alta temperatura in un bagno di cianuro di sodio. Successivamente, è necessario temprare la parte metallica, quindi sciacquarla in acqua o olio, in modo da rimuovere eventuali residui di cianuro di sodio sulla superficie metallica.
La carbonitrurazione è un tipo di cementazione in cui viene utilizzata un'atmosfera gassosa per il processo di tempra. Possiamo osservare che il processo di carbonitrurazione è molto simile al processo di cianurazione, tranne per il fatto che questo processo utilizza un'atmosfera gassosa.
Cos'è l'indurimento alla fiamma?
L'indurimento alla fiamma è un processo di trattamento termico in cui le fiamme del gas ossicombustibile vengono colpite direttamente sulla superficie del dente dell'ingranaggio da temprare, che viene quindi sottoposta a tempra. Questo processo può comportare uno strato superficiale duro di martensite su un nucleo interno più morbido. Ha un costo notevolmente inferiore alla tempra a induzione.
Fondamentalmente, ci sono due tipi di tecniche di tempra alla fiamma; sono metodi di indurimento della rotazione e dente alla volta. L'indurimento per rotazione è il migliore per ingranaggi che hanno una massa sufficiente per assorbire il calore eccessivo che viene applicato nel metodo sopra menzionato senza troppe distorsioni. Quando si considera il metodo dente alla volta, è necessario riscaldare l'ingranaggio e spegnerlo utilizzando una macchina in grado di limitare la quantità di calore che entra nell'ingranaggio. I due metodi principali che possiamo utilizzare per questo riscaldamento sono il metodo dente a dente e il metodo in cui viene indurito solo il fianco, lasciando non trattata l'area della radice.
Nel processo di tempra alla fiamma, una fiamma di gas composta da una o più teste di fiamma si muove sulla superficie del pezzo, il che può aumentare la temperatura fino a circa 850 gradi Celsius. Questo passaggio deve essere seguito dalla testa di spegnimento dell'acqua che spruzza acqua sulla superficie precedentemente riscaldata.
Qual è la differenza tra la cementazione e la tempra alla fiamma?
Ci sono diverse forme di processi di cementazione, come la cianurazione. Sia la cementazione che la tempra alla fiamma sono utili per indurire la superficie di un oggetto. Il differenza fondamentale tra cementazione e tempra alla fiamma è quello la tempra alla fiamma può aumentare la durezza della superficie del metallo infondendo elementi nella superficie del materiale, formando uno strato sottile di lega più dura, mentre la tempra alla fiamma può indurire selettivamente aree specifiche su la superficie di una parte. La tempra per cementazione è comune per le leghe metalliche a basso tenore di carbonio come l'acciaio dolce, mentre la tempra alla fiamma viene utilizzata per molte apparecchiature in acciaio.
L'infografica di seguito presenta le differenze tra cementazione e tempra alla fiamma in forma tabellare per un confronto fianco a fianco.
Riepilogo – Indurimento della custodia e indurimento alla fiamma
La differenza fondamentale tra la cementazione e la tempra alla fiamma è che la tempra alla fiamma può aumentare la durezza della superficie del metallo infondendo elementi nella superficie del materiale, formando un sottile strato di lega più dura, mentre la tempra alla fiamma può indurire selettivamente aree specifiche sulla superficie di una parte.
