Trattato vs Accordo
Le parole Trattato e Accordo sono spesso usate come sinonimi, ma in re altà c'è differenza tra trattato e accordo? In un senso casuale, potrebbero essere spesso confusi con il significato di una stessa cosa; ma lo sapevi che si può dire che la parola trattato derivi dalla parola accordo? I trattati sono patti tra stati, accordi formali e le sue origini risalgono a molti secoli fa. Per comprendere veramente la sottile ma distinta differenza tra i due termini è necessaria una breve spiegazione di queste due parole.
Cos'è un trattato?
Un trattato è generalmente indicato come un documento che incorpora contratti formali tra Stati relativi a questioni come la pace o la fine della guerra, la creazione di alleanze, il commercio, l'acquisizione di territorio o la risoluzione di controversie. Formalmente, è definito come un accordo internazionale, scritto, tra due stati o più stati. I trattati possono essere sia bilaterali, cioè tra due Stati, sia multilaterali, cioè tra più Stati. Sono vincolanti nel diritto internazionale e sono simili agli accordi presi a livello nazionale come contratti o cessioni. Alcuni trattati creano leggi solo per gli Stati che sono parti di quel particolare trattato; alcuni codificano il diritto internazionale consuetudinario preesistente e altri propongono regole che alla fine si trasformano in diritto internazionale consuetudinario, vincolante per tutti gli Stati.
La Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati (1969) definisce in dettaglio le regole relative ai trattati interstatali e costituisce di per sé il quadro di base per la natura e le caratteristiche dei trattati. I trattati sono normalmente conclusi mediante il processo di ratifica. La formulazione di un trattato e da chi sarà effettivamente firmato dipenderà dall'intenzione e dall'accordo degli Stati interessati.
Gli Stati effettuano transazioni in grandi quantità utilizzando il meccanismo di un trattato. Laddove le parti di un accordo non intendano creare relazioni legali o obblighi o diritti vincolanti ai sensi del diritto internazionale, l'accordo non sarà un trattato.
Che cos'è un accordo?
Un accordo è una comprensione reciproca tra due o più persone. Secondo la legge, un accordo può anche riferirsi a un patto, un contratto che è giuridicamente vincolante per le parti. La definizione del dizionario di accordo si riferisce a un'intesa negoziata e solitamente legalmente applicabile tra due o più parti legalmente competenti. Sebbene un contratto legalmente vincolante sia il più delle volte il risultato di un accordo tra due o più parti, un accordo generalmente elenca i rispettivi diritti, doveri e obblighi di un accordo negoziato. Pertanto, può essere ulteriormente inteso come un accordo giuridicamente vincolante tra le parti in merito a una particolare linea di condotta.
Gli accordi sono vincolanti solo se le parti hanno inteso instaurare rapporti giuridici. Un accordo tra le parti denota anche un incontro di menti, una concordanza di opinione e determinazione delle parti, parti che si sono unite per esprimere uno scopo reciproco e comune. La scrittura o lo strumento di tale transazione negoziata è la prova di un accordo. Gli accordi assumono varie forme e trascendono i confini nazionali. Esistono diversi tipi di accordi inclusi accordi condizionali, contratti, atti, accordi commerciali, accordi espressi in cui i termini e le clausole sono specificamente dichiarati e fatti valere dalle parti al momento della conclusione dell'accordo e trattati.
Qual è la differenza tra Trattato e Accordo?
• Un accordo si riferisce a qualsiasi forma di accordo, transazione negoziata o concordia tra due o più parti. È un'intesa legalmente vincolante tra due o più parti legalmente competenti.
• Un trattato è un particolare tipo di accordo.
• I trattati sono accordi stipulati tra Stati o organizzazioni internazionali. Sono un metodo più diretto e formale di creazione del diritto internazionale.
• È possibile creare accordi tra due persone, due o più società, organizzazioni e altri soggetti con personalità giuridica.
• Un Trattato è fondamentalmente un accordo tra le parti sulla scena internazionale.
• Gli accordi possono assumere varie forme e includere accordi commerciali, accordi di trasferimento di proprietà, accordi di vendita, contratti e molto altro.
